Formularz zgłoszeniowy (PL) - tylko dla członków ZKwP     

Entry Form (EN) - only for Foreign exhibitors (english version)

Zgłoszenia prosimy wysyłać za pośrednictwem formularza internetowego.
Prosimy nie przesyłać zgłoszeń e-mailem lub faxem !


W katalogu zostaną umieszczone tylko psy, które mają podany nr PKR (dla psów z klasy młodszych szczeniąt, szczeniąt i młodzieży dopuszcza się adnotację "w przygotowaniu") oraz numer rejestracyjny - obowiązkowy dla wszystkich psów.

UWAGA! Prosimy NIE PRZESYŁAĆ kopii potwierdzenia wpłaty.
Opłaty za wystawę będą uznawane wyłącznie na podstawie wyciągu bankowego.

Załączniki do zgłoszenia (kopię: championatu, certyfikatu użytkowości) można przesłać:
e-mailem na adres: wystawawasilkow@gmail.com
Wyłącznie pliki JPEG lub PDF wielkości max. 1 MB. Inne pliki nie będą brane pod uwagę.
Wszystkie e-maile zostaną potwierdzone e-mailem zwrotnym.

Please send by e-mail wystawawasilkow@gmail.com a copy of the pedigree or champion/working certificate.
Only JPEG or PDF files max 1 MB.
 
Wystawa - Show
  KRAJOWA WYSTAWA OWCZARKÓW NIEMIECKICH - (CWC)
National German Shepherd Show (CAC)


WYKAZ WYSTAWCÓW

Program Wystawy:

Sobota
7.00 - 8.30 - Przyjmowanie psów
9.30 - Rozpoczęcie wystawy
Miasto - City, Date - Date
Rypin, 21.07.2018

Miejsce - Place
87-500 Rypin, Stadion Miejski, ul. Sportowa 41

Termin przyjmowania zgłoszeń - Deadline of entries
13.07.2018 - ostateczny termin !!!

Prosimy o przemyślane zgłoszenia, wycofania będą możliwe jedynie w wyjątkowych wypadkach, za zgodą organizatora

Honorowy Patronat
Burmistrz Miasta Rypin Pan Paweł Grzybowski

Sponsorzy
Burmistrz Miasta Rypin Pan Paweł Grzybowski

Patronat Medialny

Opłaty - Entry Fees
Wystawcy krajowi - opłaty wnoszone do 13.07.2018 - ostateczny termin:
- za pierwszego psa (z katalogiem) - 90 zł
- za każdego następnego (bez katalogu) - 70 zł
- za psy w klasach szczeniąt (bez katalogu) - 40 zł
- za psa w klasie weteranów (bez katalogu) - 40 zł

Opłaty za psy zgłoszone w terminie, a wnoszone po 13.07.2018,
wynoszą 120 zł za każdego psa, bez względu na klasę i ilość zgłoszonych psów.

Uprzejmie informujemy, że termin płatności oznacza dzień wymaganego wpływu na nasz rachunek bankowy (wg art. 454 par1 K.C przy rozliczeniu bezgotówkowych momentem spełnienia świadczenia jest dzień uznania rachunku bankowego wierzyciela).
W przypadku psów zgłoszonych na tzw. współwłasność obniżenie opłaty dotyczy tylko psów o dokładnie takiej samej współwłasności (ci sami właściciele), w innym przypadku opłata jest pobierana jak za pierwszego psa i nie podlega obniżeniu.

UWAGA!
Każdy zgłoszony pies/suka podlega opłacie, bez względu na to, czy zostanie doprowadzony do oceny, czy też nie.

Foreign exhibitors:
- for the first dog (with Catalogue) - 30 Euro
- for every additional dog (without Catalogue) - 25 Euro
- minor puppy, puppy, veteran class (without Catalogue) - 15 Euro

Payment only in Euro - at bank account or at the Dog Show.

NB! The sender must cover all the expenses connected with the payments.

Konto bankowe - Bank account
w PLN
13 1750 0012 0000 0000 2923 3535 Raiffeisen Bank Polska S.A.
in EURO
PL 88 1750 0012 0000 0000 2923 3543 Raiffeisen Bank Polska S.A.
SWIFT: RCBWPLPW

Reklamy w katalogu i stoiska handlowe
cała strona czarno-biała 100 zł,
pół strony czarno-białej 60 zł,

opłata za stoiska handlowe:
sektor handlowy - 50 zł za metr bieżący - za jeden dzień.
Prowadzimy rezerwację miejsc handlowych !
Wszystkie ceny zawierają podatek VAT
kontakt - Ryszard Gesinowski tel. +48 662 004 720

Adres organizatora - Organizer's address
Związek Kynologiczny w Polsce - Oddział w Białymstoku
15-101 Białystok, ul. Jurowiecka 33
(Poland)
tel/fax
phone/fax (+48) 85 675 22 46
Biuro czynne: wt, czw 9.00 - 14.00, śr, pt 16.30 - 19.30 /

Office hours:
Tuesday, Thursday 9.00 a.m. - 2.00 p.m, Wednesday, Friday 4.30 p.m - 7.30 p.m

Strona oddziału: www.zkwp.bialystok.pl



Planowana obsada sędziowska - Judges

Norbert Wettlaufer - owczarki niemieckie krótkowłose
Rainer Mast - owczarki niemiecki długowłose

UWAGI ORGANIZACYJNE:

- Sędzia będą sędziować według regulaminu SV.
- Każdy wystawca zobowiązany jest mieć przy sobie w dniu Wystawy oryginał rodowodu psa wystawianego w klasie juniorów, otwartej, użytkowej i championów (sprawdzanie tatuaży lub chipów).
- Każdy wystawca zobowiązany jest mieć przy sobie w dniu Wystawy oryginał dokumentu potwierdzającego wyszkolenie psa wystawianego w klasie użytkowej (np. Körungu) oraz championatu psa wystawianego w klasie championów.
- W klasach młodzieży, juniorów, otwartej, użytkowej i championów będzie przeprowadzana próba odporności na strzał.
- Dokumenty mogą być sprawdzane bezpośrednio przed oceną psów na ringach.
  Obsada sędziowska może ulec zmianie.